Who’s the best Asturian athlete?

David Villa, of course!

¿Quien es el mejor jugador asturiano del 2010? Por supuesto que es: ¡David Villa!

David Villa was honored at the Asturian Sports Gala in La Felguera last night as the Best Asturian Athlete of 2010… Oh, and guess who was one of the finalists for the award? None other than his teammate, Juan Mata! Mata’s mom attended the gala in his place (as he’s in Denmark for the U-21 European Championship)… Here’s a picture of Villa and Mata’s mom!

David Villa fue el gran protagonista en la Gala del Deporte Asturiano, donde fue distinguido como el mejor deportista asturiano del pasado año… Uy, y ¿adivinen quien fue uno de los finalistas en la votación en la que salió elegido David Villa? ¡Nada menos que su compañero de la selección, Juan Mata! Mata no pudo ir a la gala, ya que esta en Dinamarca jugando en el Europeo, pero en su lugar ha ido su madre (¡que adorable!)… ¡Aquí esta Villa saludando a la mamá de Juan Mata!

On a side note. In the past few years, the Asturian Sports Gala has honored individuals from Spanish sports who was not born in Asturias with the Rey Pelayo trophy… This year’s winner is none other than, Vicente del Bosque!

Una notita.  La Gala del Deporte Asturiano ha concedido desde hace unos años el Trofeo Rey Pelayo a un personaje del deporte español no nacido en Asturias… ¡Este año lo ha ganado nuestro seleccionador, Vicente del Bosque!

Advertisements


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s