The Summer Edition: David Villa

David Villa is vacationing in Ibiza (where else?) with his wife, Patricia, and their two little girls, Zaida and Olaya…

David Villa esta de vacaciones en Ibiza (¡no me digan que estan sorprendidos!) con su esposa, Patricia, y sus dos niñas, Zaida y Olaya…

Read the rest of this entry »

The (Not So) Daily Tweet Update*…

*The Bah-ston Edition… // Dedicada exclusivamente a los primeros días en Boston…

For starters. A little sightseeing before training… Joan Capdevila tweeted this picture while on a morning sightseeing stroll around Providence with Álvaro Negredo, Santi Cazorla, and Bruno Soriano…

Para empezar. Un paseito antes del entrenamiento… Joan Capdevila se tomó una foto con Álvaro Negredo, Santi Cazorla, y Bruno Soriano mientras tomaban un paseo por Providence ayer por la mañana…

Read the rest of this entry »

The (Not So) Daily Tweet Update…

For starters.  I’m not sure I totally understand what this was all about, but it was too darn cute to skip… Iker Muniain, Javi’s (♥) Athletic teammate (and from the looks of it, his BFF) tweeted:  “In class with @Javi24kikiteam”

Para empezar. Esto es demasiado adorable para no incluirlo, aunque no entienda exactamente lo que esté pasando aquí… Iker Muniain, compañero del Athletic de Javi (♥), escribió:

When Javi (♥) was called up to the board, Iker* tweeted:  “What a bitch to be called up to the board hahahahaha”

Cuando llamaron a Javi (♥) a la pizarra, Iker* twiteo:

Javi (♥) looks good**

Javi (♥) se ve super bien**

*I am loving Iker’s tweets… especially when they involve Javi (♥) / Me encantan los tweets de Iker… especialmente cuando tienen que ver con Javi (♥)

**From the back… I mean, by the board… / Desde atrás… digo, desde la pizarra…

Read the rest of this entry »

The (Not So) Daily Tweet Update…

For starters.  As many of you have heard, the town of Lorca suffered a 5.1 magnitude earthquake on Wednesday, May 11th.  A lot of our La Roja boys showed their support and encouragement to everyone in Lorca*, including Andrés Iniesta, Sergio Ramos, Juan Mata, and Javi (♥) Martínez…

Para empezar.  La ciudad de Lorca sufrió un terremoto, de magnitud 5,1, el miércoles 11 de mayo.  Muchos de los muchachos de La Roja han dado su apoyo a la gente de Lorca*:

“I have just heard what happened in Lorca this afternoon.  All of my love and encouragement to all.  A big hug”

“I wanted to take this opportunity to send all of my support and a big hug to all the people of Lorca and especially to the family of the victims.”

“Another very sad event, which has hit us closer to home… these have been all too common lately… my support to Lorca”

“Horrible about the earthquake in Lorca!  My encouragement to all of those affected…”

Read the rest of this entry »

The (Not So) Daily Tweet Update…

For starters.  I’m not sure it’s even possible, but I think that I now adore Javi (♥) a teensy bit more than I did before… Why, you ask?  It started innocently enough, when he tweeted a sweet and simple:  “Hi!”

Para empezar.  No se si es posible, pero creo que adoro a Javi (♥) un poquitito más que antes… ¿Por qué?  Bueno, todo comenzó inocentemente con un tweet:

Which he quickly followed with a tweet… in french* (keep in mind, this is probably a very choppy translation, courtesy of Google translate):  “Yes, I speak a little bit of French, but I won’t be able to tweet a lot in French”

Y lo siguió con un tweet… en francés** (tengan en mente que mi traducción no es perfecta, ya que use el traductor de Google):  “Si, hablo un poquito de francés, pero no podré twitear mucho en francés”

After a few of his followers asked if he really did speak French (and didn’t use say, Google translate), he responded:  “Haha.  No, no, I took three years of French in school, where I picked up a little bit of it… It’s not a lot but, it’s something.”

Después de que algunos de sus seguidores le preguntaron si en realidad hablaba francés (y no uso un traductor), respondió:


**¡Uy! Es que me lo quiero comer!

Read the rest of this entry »

The (Not So) Daily Tweet Update…

For starters.  The bromance between Cesc Fábregas, Gerard Piqué, and Carles Puyol continues… Oh, how I’ve missed them!  And from the looks of it, Puyi missed Cesc and Piqué: “Ooooooohhhh!!!! Moc moc @3gerardpique @cesc4official what’s up friends?”

Para empezar.  El ‘bromance’ entre Cesc Fábregas, Gerard Piqué y Carles Puyol continua… ¡Los he extrañado, muchachos!  Y, por lo visto, Puyi también los ha extrañado:

To which Piqué responded:  “Ooooooooohhhh!!! I’m having dinner with friends… @cesc4official has been MIA lately, no?? Moc moc!!”

A lo que Piqué respondió: “Ooooooooohhhh!!! Estoy cenando con unos amigos… @cesc4official ha estado desaparecido, no??  Moc moc!!”

Read the rest of this entry »

The (Not So) Daily Tweet Update…

For starters.  Can we talk about how adorable Cesc’s tweet to his mom is?  And did you notice he calls his mom “mum”?  Adorable.

Para empezar.  ¡O sea, es que me lo quiero comer!  Cesc le mandó un tweet a su mamá y le deseo un buen día… !Que lindo!

Read the rest of this entry »