Informe Robinson: Campeones del Mundo VII

We’ve reached the end of the Informe Robinson: Campeones del Mundo special… Make sure to catch the bloopers at the end of the video, which is full of laughter, lighting problems, and even a little bit of Javi (♥) doing his best impression of Michael Robinson…

Aquí esta la última parte del especial, Inform Robinson: Campeones del Mundo… No dejen de ver los bloopers lleno de risas, problemas técnicos, y hasta vemos a Javi (♥) imitando a Michael Robinson…

Read the rest of this entry »

Advertisements

Informe Robinson: Campeones del Mundo VI

Andrés Iniesta: I think the tunnel is the worst place to be in.

Read the rest of this entry »


Informe Robinson: Campeones del Mundo IV

Álvaro Arbeloa: Fifty days is a lot of time to spend together, but we had a great time.

Read the rest of this entry »


Informe Robinson: Campeones del Mundo II

Narrator: On June 16, Spain began their journey at the World Cup in South Africa.

Read the rest of this entry »


Informe Robinson: Campeones del Mundo I

In honor of the one year anniversary of Spain’s 2010 World Cup win, I thought I’d translate the Informe Robinson special on the World Cup champions that aired last December… Here’s part one of the seven part special…

En honor al primer aniversario de la Copa del Mundo 2010, he traducido al inglés el especial de Informe Robinson sobre los campeones del mundo del diciembre pasado… Aquí esta la primera parte del especial…

Read the rest of this entry »


¡Que vivan los novios!

Congratulations to Jesús Navas and his new bride, Alejandra, on their wedding day!

¡Felicidades Jesús y Alejandra!

Read the rest of this entry »


A friendly update…

This morning, Vicente del Bosque released the list of players called up for the two friendlies against the United States (June 4) and against Venezuela (June 7)*…

El seleccionador nacional, Vicente del Bosque, ha ofrecido esta mañana la lista de jugadores citados para la disputa de los dos próximos encuentros amistosos a disputar contra E.E.U.U. (el 4 de junio) y contra Venezuela  (el 7 de junio)*…

Goalkeepers/Porteros: Iker Casillas, Pepe Reina, Victor Valdés

Defenders/Defensas: Álvaro Arbeloa, Raúl Albiol, Sergio Ramos, Gerard Piqué, Carlos Marchena, Joan Capdevilla, Andoni Iraola

Midfielders/Centrocampistas: Xabi Alonso, Sergio Busquets, Santi Cazorla, Andrés Iniesta, Bruno Soriano, Borja Valero

Forwards/Delanteros: David Villa, David Silva, Fernando Llorente, Fernando Torres, Pedro, Manu del Moral, Álvaro Negredo

Read the rest of this entry »