¡Feliz Cumple, Pepe!

Happy 29th Birthday, Pepe!  ¡Feliz Cumple, Pepe! ¡Que tengas un día espectacular!

Read the rest of this entry »


Llorente, Villa, and Xabi for Adidas

Fernando Llorente, David Villa, and Xabi Alonso (along with Fernando Verdasco, Esteban Granero, and Sergio Rodríguez) star in the latest ad campaign for Adidas, in collaboration El Corte Inglés…

Fernando Llorente, David Villa, y Xabi Alonso (con Fernando Verdasco, Esteban Granero, y Sergio Rodríguez) son los protagonistas del último spot de Adidas, en colaboración con El Corte Inglés…

Read the rest of this entry »


A friendly update and a bit of Euro news…

This morning, Vicente del Bosque announced the list of 24 players called up for the international friendly against Chile on September 2nd and the Euro 2012 qualifier against Liechtenstein on September 6th…

Esta mañana, Vicente del Bosque dio la lista de 24 convocados para el encuentro amistoso ante Chile el 2 de septiembre y el partido de clasificación para la Eurocopa ante Liechtenstein el 6 de septiembre…

Read the rest of this entry »


Sono arrivato in Italia*…

~~~

*Yeah, I studied abroad in Italy! (and may or may not have double checked the Italian on Google translate…) // ¡He estudiado en el extranjero en Italia! (y puede que haya chequeado mi italiano en Google translate …)

Read the rest of this entry »


A spoonful of La Roja with a dash of Javi (♥)

Oh, how I’ve missed them*! Our boys are together again in preparation for tomorrow’s international friendly against Italy… Which, of course, can only mean one thing… Our boys, struttin’ their stuff as they arrive in Las Rozas…

Cómo los he extrañado, pol diox*! Los internacionales convocados por Vicente del Bosque para disputar el encuentro amistoso ante Italia llegaron a la Residencia de la Ciudad del Fútbol de Las Rozas… Esto sólo puede significar una cosa… Nuestros muchachos modelando al llegar…

~~~

*From the looks of it, our boys missed each other, too! // ¡Por lo visto, nuestros muchachos también se han extrañado mucho!

Read the rest of this entry »


A lil’bit of friendly news*…

This morning, Vicente del Bosque released the list of players called up for the international friendly against Italy on August 10th…

El seleccionador nacional, Vicente del Bosque, ha ofrecido esta mañana la lista de jugadores citados para la disputa del próximo encuentro internacional amistoso ante Italia, a disputar el 10 de agosto…

~~~

*My vacation has been put on hold for this exciting piece of news! // ¡He puesto mis vacaciones en pausa para esta noticia tan, pero tan, importante!

Read the rest of this entry »


This can only mean one thing…

The Athletic Club and Barça boys have been busy getting their medical check-ups done, which, of course, can only mean one thing…

Shirtless. Javi (♥). Need I say more?

Los examenes medicos de los clubes solo pueden significar una cosa…

Javi (♥) sin camisa.

Read the rest of this entry »